"But captain, I meant no offense--I just don't think you would send your subordinates the right message if you wore a lady's fragrance--even if, as you say, in it you smell every one of the manifold mysteries and incantations of the Mississippi."